Experience wholehearted

全心全意體驗...Experience wholehearted
心からの体験or心を込めた体験

日本人なら両方とも其々に味わい深い

中華圏で日本語teachingしていると英語を介し3カ国語を比較すると時々

ドキッとしたりギュっと心を掴まれる反応が来る

ある場面では中国語や英語には情緒的奥深さ欠如でウンザリだが別の場面では中国語の合理性や英語の正確性に脱帽

自分で自分に付き合う...という意味について

中国語には2つの漢字だけで表現する慎獨が有るらしい

発音は出来ないが漢字2つを見つめ唸ってしまうわ♥️私