https://youtu.be/kXfOiQf37Dw * 救いを求める全ての人に All these relief-givers 針は確実に赤くなるまで回ってる The needle sure revs in the red 化学物質らしい薬だけど Chemicals like drugs from 心の中で親友のように感じるわ Inside they feel like my best friend 貴方は私を臆病者だと思ってるけど私は戦士なのよ You think me a coward but I am a warrior 頭の中のたくさんの声と一緒に With many voices in my head 周りを見渡し手を伸ばした時に When I looked around and I reached out 他の方法なんか見えなかった I saw no alternative ああ神よ私達の魂を安らかにしてください And God rest, God rest our souls それにコノ物質は私が知る唯一の癒しなの And this substance is the only comfort I know 彼はずっと(針を?)押し続けて居る He's been pushing for a while この男を大目に見てくれますか? Can we cut this man some slack? 彼を横にさせて寝かせましょう Let him lie down, let him lie down 私達は国家なのに We are a country 胎児には絶望的 Desperate for the embryonic 寒くてお腹が空いた I'm cold and I'm hungry そして額に手を当てる And I yearn for a hand on my forehead あなたはそれが公園の散歩ぐらいに簡単だと思っている You think it's a walk in the park and it's easy 彼女は手に入れたモノと同じくらい良いモノを既に持っているのに She's got it as good as it gets この誤解は生と死との境界線 This misund